For getting the CDN URL, log into the StackPath Control Panel > Sites > My Sites > Manage
After that login to your Magento admin panel > System > Configuration
Under General select Web > Secure
Update the below with CDN urls
Base Skin URL
Base Media URL
Please make sure before you change the URLs is that you take a complete backup of your WordPress database. You can easily revert in case the update process goes wrong.