First, you need to install and activate Popup Maker Plugin. Click here to see step by step guide for how to create popup.
Once you create the popup, go to Popup settings > Display > Position > Set location : TopRight and check Fixed Postioning and clck save button
We’re done! Check out the screenshot below.